Anuncio

Colapsar
No hay anuncio todavía.

PyD Horizontal 1

Colapsar

Moscas para Tenkara – kebari???

Colapsar
X
 
  • Filtrar
  • Tiempo
  • Mostrar
Limpiar Todo
nuevos mensajes

  • Moscas para Tenkara – kebari???

    Seguramente si alguien les dice “kebari “ o “tenkara fly” piensen en una mosca con el collar orientado hacia adelante como estas:

    kebari.JPG
    imagen de https://www.discovertenkara.com/

    Pero lo cierto es que estas no son las únicas moscas que se usaban tradicionalmente, no todas las se ataban con esta característica del collar reverso, hay gran variedad de patrones tradicionales muy diversos y con muchas similitudes a moscas tradicionales europeas. Y a todas se las llama “kebari” .

    La palabra “ke” en japonés significa pelo o pluma y “hari” aguja, que con una modificación en la forma en que se escribe se lee anzuelo (puesto que primigeniamente los anzuelos se hacían a partir de agujas). Por una cuestión de pronunciación al unir las dos palabras la “h” suena como “b”, formándose así para nosotros la palabra “kebari”, que literalmente significa “anzuelo emplumado” lo que para nosotros es simplemente mosca o “fly” en inglés.
    ? (ke) – pelo o pluma

    ? (hari) – aguja

    ??(kebari) - mosca

    ?? (tsuri) – pesca

    ???? (tenkara)
    tenkara.JPG

    Por lo tanto “kebari” para los japoneses son todas las moscas. Y las que tienen el collar invertido hacia adelante se les dice “sakasa kebari”, donde la palabra “sakasa” indica esto, que es el patrón icónico japonés. Pero lo cierto es que sólo uno de los patrones que se utilizaban.

    Los pescadores japoneses como en otros lugares no contaban con muchos recursos y confeccionaban sus moscas con los materiales a los que tenían acceso, y además eran personas que vivían en la montaña y no tenían mucha comunicación, por lo que cada uno desarrollaba sus propios métodos y moscas, lo que originó patrones diversos y a muchas moscas actualmente se las llama de acuerdo al lugar de origen o la región donde se utilizaban. Les recomiendo que vean esta página:

    http://www.hi-ho.ne.jp/amago/b-streams/index2.html

    Tiene información histórica muy completa (y con las fuentes), además de imágenes de moscas tradicionales, sus particularidades y la región donde las utilizaban:

    http://www.hi-ho.ne.jp/amago/b-strea...ari_study.html

    http://www.hi-ho.ne.jp/amago/b-strea.../tenkara6.html

    Hay de todo, muchas muy similares a spiders y wets, moscas con doble collar y algunas como las “Kaga kebari”o “Banshu Kabarique tienen una especie de cabecita dorada muy similar a lo que ahora conocemos como bead head. No hay moscas “para tenkara” sólo moscas o kebaris.

    También les dejo esta página que es donde leí el significado de la palabra kebari y tiene algún artículo de los orígenes del “tenkara” y mucho más:

    https://www.discovertenkara.com/

    Saludos.
    Editado por última vez por J-Gocho; https://www.pescaydevolucion.com/member/10092-j-gocho en 29.04.2020, 18:54.

  • #2
    Buena Gocho!
    Tenes idea o la razon de porque las moscas las atan con ese hackle invertido? ...es tambien lo llamativo que tiene esta modalidad...
    Busque y no encontre alguna razon concreta...no se si es paara usala como seca y sino, si uno la mueve de arriba a abajo paara que se humedezca y se hunda y asi actuar como una ninfa emergente ...
    “Lo que no se comparte se pierde, lo que se brinda de corazón se multiplica”

    Comentario


    • #3
      Originalmente publicado por Marcelo Lorenzo Ver Mensaje
      Buena Gocho!
      Tenes idea o la razon de porque las moscas las atan con ese hackle invertido? ...es tambien lo llamativo que tiene esta modalidad...
      Busque y no encontre alguna razon concreta...no se si es paara usala como seca y sino, si uno la mueve de arriba a abajo paara que se humedezca y se hunda y asi actuar como una ninfa emergente ...
      En las 2 páginas que dejo los enlaces menciona algo, pero nada concreto....
      Al estar atadas así con pequeños toques de las caña y la acción de la corriente las plumas pulsan y tienen movimiento, lo cual les da atractivo y no se "chupan" sobre el anzuelo....
      Pero es dificil saber si fue pensado así o para imitar una condición particular o fue pura casualidad.. Por ahí lei tambien que como ataban sin morsa, sosteniendo el anzuelo con la mano, es más sencillo así, las plumas quedan hacia adelante y tienen espacio para fijar el hilo.. Pero ataban también con plumas hacia atrás sin problemas.
      Dificil determinar una razón única, pero que siguen siendo efectivas eso seguro y no sólo para truchas.

      Comentario


      • #4
        Originalmente publicado por J-Gocho Ver Mensaje
        Al estar atadas así con pequeños toques de las caña y la acción de la corriente las plumas pulsan y tienen movimiento, lo cual les da atractivo y no se "chupan" sobre el anzuelo

        Yo creo que es por eso...

        Comentario


        • #5
          Me puse a pensar que pasaria si casteamos esas moscas con el hackle paa arriba con cañas de mosca y no de Tenkara , la presentacion tendria que ser perrfecta no ? tal cual se llama Tenkara ¨pesca desde el cielo¨que caiga bien vertical pero me parece que en el casteo no se si mantendria ese hackle ...y al reves pense en como seria con una caña de Tenkara posar una Royal Wulff , complicado tal vez o por mas que tenga el ojal hacia el costado caeria bien ...?....
          “Lo que no se comparte se pierde, lo que se brinda de corazón se multiplica”

          Comentario


          • #6
            Originalmente publicado por Marcelo Lorenzo Ver Mensaje
            ...y al reves pense en como seria con una caña de Tenkara posar una Royal Wulff , complicado tal vez o por mas que tenga el ojal hacia el costado caeria bien ...?....
            Comprate una Tenkara y salí de la duda...

            Ahhh... nooo... cierto, Orvis no tiene cañas de Tenkara...

            Comentario


            • #7
              Posiblemente el origen sea que atan sin morsa y hacia el ojo.
              Personalmente he usado estas moscas como ahogadas con caña tradicional y pescan bie. Y viceversa, he usado ninfitas no lastradas con Tenkara y funcionan. Recordemos que Tenkara es sin lastre.
              Uso las mismas desde hace años que muestro aquí. Algunas ya mordidas, pero son muy resistentes.
              Fueron atadas por el desaparecido Carlos Tam en tamaños minúsculos, con la prolijidad que solo el podía lograr. Son #16 y 18 aproximadamente.
              Perdi una Royal Coachman atada así que era infalible. thumbnail_IMG_20200430_133026.jpgthumbnail_IMG_20200430_124843.jpgthumbnail_IMG_20200430_124843.jpg
              Archivos Adjuntos

              Comentario


              • #8
                Que buen posteo, muy buena información Gocho! gracias por compartirla.
                Yo también soy de la idea que se atan así porque lo hacían a mano.

                Colaboro con dos videos que tenia vistos, uno con la acción de la mosca bajo el agua y otro de un atado in situ, y a mano.







                PD: notaron la mosca que siempre he tenido en mi foto de perfil no?

                Comentario


                • #9
                  Originalmente publicado por dandygorgon Ver Mensaje
                  Que buen posteo, muy buena información Gocho! gracias por compartirla.
                  Yo también soy de la idea que se atan así porque lo hacían a mano.

                  Colaboro con dos videos que tenia vistos, uno con la acción de la mosca bajo el agua y otro de un atado in situ, y a mano.

                  PD: notaron la mosca que siempre he tenido en mi foto de perfil no?
                  Muy buenos videos, una imagen vale más que mil palabras...

                  También se ve que con muy poco se puede improvisar un mosca en caso de necesidad..

                  Comentario

                  PyD Horizontal 2

                  Colapsar
                  Trabajando...
                  X